Chemin du Biaou

Ô gué, Ô gué

Au quartier du Vallon, sur la route de Châteauneuf, voici le chemin du Biaou. Bien sûr, c’est le chemin du ruisseau orthographié dans le patois fuvelain, dans le provençal de Mistral, un ruisseau c’est un riau ou un rièu mais chez nous, on tombe ou on se detourne dans le biaou et jamais dans un riau.

Ce chemin, bien nommé, a eu de tous temps la particularité de permettre le passage à gué du Grand Vallat, en particulier avant que ne soit construit le premier pont au niveau du vieux lavoir au milieu du dix-neuvième siècle. Avant cette époque on passait par la Roque Martine et on traversait à gué. Le grand Vallat n’était jamais à sec faute de quoi, les moulins qui le bordaient n’auraient plus fonctionné.

Plein été, le gué est à sec !